MENU

AVISO LEGAL

GLOSARIO

REFUGIOS y POIDs

RUTAS

EXPLORACIONES

SEÑALES

MAPAS

GPS

MOCHILA

FOTOS

ENLACES

 

 

 

 

 

GLOSARIO DE TERMINOS USADOS EN ESTA WEB

Hay muchas y mejores webs sobre el tema. Aquí solo los terminos que habitualmente se interpretan de varias formas en el vocavulario común y se usaron en esta web.

Acebo: Acivro en castellano.

Acivro: Acebo en gallego arbusto de 2-5m de altura con hojas perennes coriaceas, borde ondulado y espinas. Fruto de bolitas rojas que come el Urogallo.

Anta: Dolmen. Monumento megalítico con piedras hincadas verticalmente y una encima a modo de tapa

Ara Votiva: Altar romano donde se hacían ofrendas a los Dioses. Muchas veces a orilla de los caminos y vías romanas.

Árboles:

Gallego = Castellano

Abeleira = Avellano

Acivro = Acebo

Amieiro = Aliso

Buxo = Boj

Carballo = Roble (Quercus Robur)

Castiñeiro = Castaño

Faia = Haya

Freixo = Fresno

Figueira = Higuera

Loureiro = Laurel

Lamigueiro = Chopo o Alamo

Oliveira = Olivo

Piñeiro = Pino

Rebolo = Carballo (Quercus Pyrenaica)

Salgueiro = Sauce

Sobreira = Alcornoque

Teixo = Tejo

Ulmeiro = Olmo

Vidoeiro = Abedul

Vimbieira = Mimbrera

 

Arroyo: Regato.Riachuelo pequeño o de poco caudal.

Baliza:Señal del camino. Generalmente pinturas, estacas, postes, marcas de diferente formato etc...

Braña: Zona de pasto bajo con algo de monte bajo y majada.

Cabecera:Arroyos y torrentes que luego forman otro río mayor.

Camino:Lugar de paso peatonal o de herradura y a veces carros. Es mas ancho y claro que el Sendero.

Camino Tractor:Camino ancho para tractor o carro. No vehículos de rodadura.

Canal:Grieta grande en ladera de montaña que salva mucho desnivel y generalmente entre paredes rocosas.

Canastro: Cesto. Ancestro del Horreo como forma primitiva de guardar el maíz de la cosecha. Canastro de Pombar.Ourense.

Cañada:Ruta por donde transita el ganado.

Cañón:Valle o garganta profunda entre montañas.

Castro: Poblado fortificado generalmente prerromano y algunos posteriores hasta la edad media.

Carretera Nacional:De la red nacional. N-XXX. Asfalto ancho liso y bien pintado con arcenes.

Carretera Provincial: De la red Provincial.OU-XXX; LU-xxx. Asfalto medio y pintado.

Carretera Comarcal: De la red comarcal.LI-XXX. Asfalto más estrecho, con o sin pintado y sin arcenes.

Carretera rural:Cualquiera salvo las anteriores. Asfalto más estrecho y prima

Carríl: Pista de tierra. Generalmente válida para rodadura. Término muy aplicado en Andalucía.

Collado:Depresión entre dos montañas.

Cortado-a:Corte abrupto del terreno.

Cresta:Línea de máxima altitud en una vertiente montañosa.

Cuerda: Cordal;Cresta.

Cúmio: Cumbre.

Curripa: Nombre gallego de ourizeira. Pequeños muros circulares de piedra para la conservacion mientras se secan los "Ourizos" de las castañas a salvaguarda del jabalí. Se situan en los soutos de castaños.

Cursus publicus:Viajero por cuenta del estado en epoca romana como el correo postal.

Dolmen: Anta. Monumento megalítico con piedras hincadas verticalmente y una encima a modo de tapa.

Estela funeraria: Monumento funerario o placa de piedra grabada en honor de un difunto en la época romana. Como por ejemplo en la Espenuca o Santiago de Óis.

Faial: En gallego Hayedo. Bosque de hayas.

Hito: monton de piedras colocadas para señalar un camino.

Horcada: Collado muy estrecho y angosto.

Invernal: Conjunto de cabañas y pastos cerca del pueblo donde el ganado pasa el invierno.

Jou: Vallina o depresion más o menos redondeada y sin salida de aguas.

Llambría: Superficie de roca muy inclinada, lisa y erosionada de peligroso paso.

Mámoa: También Medoña o Túmulo. Amontonamiento esferico de piedras y tierra para enterramientos. En su interior dolmen o anta de piedras.

Mansio Viaria: Aproximadamente cada 20 o 25 millas había un establecimiento hostelero en la vías romanas con:Obradoiros, almacenes, tiendas, tabernas, baños públicos y en ocasiones instalaciones termales.

Majada: Lugar de estacion de rebaños y abrigo de pastores. Generalmente con alguna o varias cabañas refugio.

Medoña: Mámoa o Túmulo. Amontonamiento esferico de piedras y tierra para enterramientos. En su interior dolmen o anta de piedras.

Megalitos: Monumentos prehistoricos hechos con piedras grandes. Del griego Mega (Grande) y Litos (Piedra).

Miliario: Cilindro de piedra que a modo de mojón en el camino indicaba dirección y distancia en la vías romanas.

Milia passum: Medida de distancia romana equivalente a 1000 pasos.

Morrena: Monton de piedras acarreadas por un glaciar.

Mojón: Piedra señalizadora puesta de pie.

Monte través: Paso a través del monte sin camino,ni sendero, ni senda. Generalmente donde la maleza es baja, poco densa o no existe permitiendo el paso de las personas.

Morra: Cumbre con la cima redondeada y piedra suelta.

Mvtatio: Lugar de descanso y de relevo de los animales de tiro en las vías romanas.

Nevero: Restos de nieve que permanecen en las montañas.

Ouriceiras: Pequeños muros circulares de piedra para la conservación, mientras se secan, los "Ourizos" de las castañas a salvaguarda del jabalí. Se situan en los soutos de castaños.

Penedos: Peñascos.

Poldras: Dominó de piedras en el cauce para vadear los ríos.

Peto de animas: Pequeños monumentos a las almas de los muertos en cruces de los caminos a modo de hornacina. Generalmente en piedra y asociados a cruceros fachadas...

Pista:Carretera primaria sin asfaltar. Permite rueden vehículos. En Andalucía: "carril".

Puerto: Paso accesible entre las montañas.

Regato: Corriente de agua permanente y de menor porte.

Rego: En gallego Regato.

Riega: Pequeño arroyo de caudal nulo, escaso o muy dependiente de la plubiometría.

Río:Corriente de agua permanente y de abundancia.

Roteiro: En gallego Ruta.

Rueiro: En gallego grupo pequeño de casas separado de la villa.

Sendero:Lugar de paso peatonal más o menos estrecho con huella muy marcada y clara.

Senda:Sendero con huella muy tenue y que desaparece a veces.

Torrente-ra:Lugar de bajada o desague de las lluvias o deshielo.

Túmulo: Lugar de enterramiento. También Mámoa o Medoña.

Valleja: Valle pequeño, vertiente.

Vega: Pastizal más o menos llano con agua de fuente, río o ambos.